Making-of :

Comment naît une Vaillante ?

- 18/12/2013

Dans « Voltage », le nouvel album de Michel Vaillant, apparaît une nouvelle Vaillante. Comment, aujourd’hui, crée-t-on ces voitures de légende ? Coup d’oeil sur les secrets de réalisation d’une BD de passionnés.

En savoir plus : Michel Vaillant, nouvelle saison, tome 2 : « Voltage »

Making-of :

Restauration d’une oeuvre de Franquin

- 3/06/2013

La peur au bout du filCi-contre un aperçu du délicat travail de restauration réalisé par Frédéric Jannin sur « La peur au bout du fil » sous l’oeil avisé d’Isabelle Franquin. La première version montre le fac-similé de la planche réalisée par André Franquin. Après avoir été photogravée (en 1959 !), cette vignette fut photochimiquement reproduite au fil des ans et des nombreuses réimpressions. Malgré tout le soin apporté par les techniciens de Dupuis, les traits ont été altérés : ils se sont empâtés ou, au contraire, affinés, allégés. On s’en aperçoit dans les détails et le lettrage des phylactères. Une des tâches fut donc de repartir, si cela était possible, de la planche originale pour retrouver le trait plein de Franquin et de Jidéhem. Malheureusement, certaines planches ont été perdues ou éparpillées chez les collectionneurs. C’est visible dans cet ouvrage, où les planches « perdues » ont été restituées dans la qualité de la photogravure disponible.

Le coloriage de l’époque, exécuté par des « chromiste » au sein des Éditions Dupuis, est une interprétation des coloris indiqués par Franquin ou Jidéhem sur une feuille de papier calque. Il ne s’agit pas d’un coloriage original de l’auteur. « Je voyais Franquin enrager quand les exemplaires du journal arrivaient au studio« , confie Jidéhem.

La quatrième version de la vignette montre une nouvelle exécution des coloriages, réalisée dans les années 1990 par le studio de Vittorio Leonardo. Ce dernier a construit l’essentiel de sa carrière sur sa connaissance technique de la « chaîne de la couleur », du coloriage à la gouache jusqu’aux encres d’impression, en passant par la photogravure ou, comme c’est le cas pour cette version, par la numérisation.

Le but de la remastérisation entamée par Frédéric Jannin pour cet album est de retrouver au maximum les intentions originales de Franquin. Retrouver le trait, mais aussi mettre la couleur au service du récit. Obsessionnellement attaché à la lisibilité de l’action, Franquin désirait que la couleur laisse la place au mouvement, à la mise en scène des personnages. Malheureusement, les calques exécutés au crayon de couleur par Franquin n’existent plus. Jannin a désaturé la couleur générale de la bibliothèque, tout en laissant percevoir qu’elle contient des livres différents, respectant en cela les préceptes de son ami et maître.

Le coloris de la veste du botaniste se détache ainsi du décor, tandis que le poêle à charbon a retrouvé une teinte grise qui ne jure pas avec le veston de Fantasio. Comme le dit Frédéric : « Tout est affaire de nuances… »

En savoir plus : « La peur au bout du fil » par Franquin, Jidéhem et Greg (Parution : 21 juin 2013).
Un petit joyau réédité dans cette version restaurée et augmentée de dessins inédits et commentée par José-Louis Bocquet et Serge Honorez, avec la participation d’Isabelle Franquin, la fille de l’auteur.

Making-of :

Spirou et Fantasio, tome 53

- 28/01/2013

Dans « La Face cachée du Z », on quittait Spirou presque transformé en loup-garou… Et on le retrouve dans ce nouvel épisode en train de chiner au marché aux puces ! Le dessinateur Yoann feuillette avec nous cette 53e aventure riche en surprises.

(suite…)

Making-of :

U.K.R.O.N.I.A. devient Les Brigades du temps

- 23/01/2013

Les Brigades du temps vient de remporter le Prix de l’uchronie décerné par le webzine ActuSF. Qu’est-ce que l’uchronie ? « C’est un genre littéraire basé sur une réécriture de l’Histoire via le léger changement d’un fait historique », précisait le scénariste Kris lors du lancement de la série, initialement intitulée U.K.R.O.N.I.A. Mais ce terme savant restant mal connu d’un large public, elle a été rebaptisée Les Brigades du temps. CQFD…

Après un récit articulé autour de Christophe Colomb, ce nouvel épisode s’intéresse à Hernan Cortés, conquérant de l’empire aztèque. Pourquoi ce choix, assez voisin ?  (suite…)